Sous le ciel
The natal wheel decoded, your three essentials (Sun, Moon, Ascendant), the planets one by one, the sensitive points, your dominants, the Moon of your birth and a full glossary.
Western astrology × Chinese BaZi
Two traditions.
One sky.
Your birth, calculated to the degree, then explained. Every position translated into plain English. Every technical term defined. No jargon, no prediction, no flattery.
Opening soon
See sample pages
Positions to the degree Every term translated into plain English Print-ready PDF
Three books, one birth
What you receive
One birth moment, read by two traditions that never knew each other, then by what they say together. Each book is a paginated A4 PDF, to read on screen or to print.
Sous les astres de Chine
The four pillars 四柱, your Day Master and its strength, the balance of the five elements 五行, the Ten Gods 十神, the luck cycles 大運 and the Chinese vocabulary glossary.
Occident & Chine
Your two portraits side by side, the bridge of the elements, the four pillars, the day's climate, then six life chapters: work, feel, decide, love, endure, create.
Two editions
The facts decoded, or the master's reading
The same calculation, the same books. What changes is who does the reading: you, guided step by step, or us, reading it for you and writing every morning.
Edition 1
Without interpretation
The facts, and every key to read them yourself.
0 € forever
- The sky calculated to the degree (VSOP87 ephemerides) and the full Chinese cycle
- Every position followed by its translation into plain English
- The annotated sky wheel, the four pillars, the balance of the five elements
- The Ten Gods, the luck cycles, your dominant planets
- The “how to read this book” guide and the complete glossary
- No written reading: the facts and their keys, and you do the reading
- No cross-read portrait and no chapters of life
- No daily email
Your chart is calculated, never guessed: ephemerides, longitudes, angles. The translations are written and checked by hand. Regenerate it in ten years and you will get exactly the same.
Coming soonEdition 2 Recommended
With the master's interpretation
Your sky of the day, every morning, written for you.
Most chosen
242 € per year
You save €262 a year (−52%)
42 € per month
no commitment, cancel in one click
- Every morning: your daily reading, written for your chart
- All three books in full, with the written interpretation
- The interpretation of every planet, written for your chart
- Your cross-read portrait: what the two traditions say together
- The six chapters of life: work, feel, decide, love, hold, create
- The archive of your daily readings, available at any time
Every reading is written for you alone, from your exact positions and our knowledge base. Nothing is invented, and the facts printed beside each sentence let you check it all.
Coming soonBoth plans will open on the same day.
Every morning, 7 am
Your sky of the day
The subscription does not stop at the books. Every morning you get the day's reading: the current sky set against your chart, in both traditions, straight to your inbox.
The climate
The day's pillar 干支 and the transiting Moon, set against your Day Master. The colour of the day, in two sentences.
Your best hours
The hours that carry your element: when to launch, decide, ask, or simply talk.
What pushes back
The tense transits of the day, named without drama, and what they ask you to let go of.
One action only
Not a list of advice: one concrete thing to do today, and one to put off until tomorrow.
Sent at 7am in your timezone. Change the hour whenever you like, pause the emails during a holiday, unsubscribe in one click. Your books stay yours.
At a glance
Compare the two editions
| What your book contains | Without interpretation | With the master's interpretation |
|---|---|---|
| Full astronomical calculation and Chinese cycle | ✓ | ✓ |
| Plain-English decoding under every datum | ✓ | ✓ |
| Annotated sky wheel and four pillars | ✓ | ✓ |
| Reading guide and glossary | ✓ | ✓ |
| All three books, with the written interpretation | — | ✓ |
| Sky-of-the-day email, every morning | — | ✓ |
| Archive of your daily readings | — | ✓ |
| Cross-read portrait of the two traditions | — | ✓ |
| Six chapters of life | — | ✓ |
| The day's climate and a closing word | — | ✓ |
| Price | 0 € | 42 €/month or 242 €/year |
| Regenerated tomorrow, your chart says the same thing | Yes, down to the character | The reading is rewritten on every run |
Table scrolls horizontally →
The method
Three steps, no approximation
1
Your birth
Date, time and place of birth. We recompute true solar time for your location: that is what gives the Ascendant, the houses and the Hour pillar.
2
The calculation
Positions come from the VSOP87 ephemerides and a high-precision lunar model. On the Chinese side, the 干支 cycle is computed from the solar terms.
3
The book
Your positions are laid out, then decoded or interpreted depending on the edition. You get a paginated A4 PDF, with the full calculation notes.
Let us be clear
It is not a belief. It is a method.
BaZi is not a fad. It is a Chinese calendrical system more than a thousand years old, still used today to make decisions, including in business. Here is why we take it seriously.
First of all, a calendar
BaZi rests on the 干支 cycle, used to count days since the oracle bones of the Shang dynasty. Three thousand years of continuous use. The twenty-four solar terms 节气 that pace it are astronomy: the Sun's real position on the ecliptic.
A business practice
In Hong Kong, Taipei and Singapore, companies regularly consult a practitioner before opening a store, choosing a brand name or signing a contract. It sits next to the numbers, not instead of them.
Not a science, and we will never say otherwise
BaZi cannot be proved in a laboratory, and we will not pretend otherwise. It is a symbolic system, like Western astrology: serious in method, but without scientific proof. It gives you a vocabulary for describing yourself and a calendar for choosing your moment. It is not a proof, it is a tool.
To help, not to predict
We will not tell you what is going to happen. We sell no luck, no protection, no shortcut. We light up what you are already living, and the decision stays yours. It is the only promise we can keep. It is enough for us.
The Chinese calendar does not predict the future: it gives the present moment a name. That is how we use it, and how we invite you to read it.
Sample pages
A few pages, just as they are
Every technical datum is followed by a golden line in italics: its translation into plain English. You can always skip the figure and read the translation.
Our position
What we will not do
Two languages, no hierarchy
We do not say the East is right and the West wrong. The two systems light up different things: character on one side, balance on the other. They correct each other.
Both sides, always
Every trait comes with its good side and its hard side. A reading that only flatters helps no one.
Genuinely calculated
Ephemerides, longitudes, angles. No approximate “sign of the day”, no position invented to round off a sentence.
Nothing opaque
Every word is explained, and you can redo the calculations yourself. Check every claim, reread your chart years later.
Questions
What we are asked most
Do I need to know my exact time of birth?
For the Ascendant, the twelve houses and the Hour pillar, yes — half an hour of difference can change the Ascendant. If you do not know it, say so: the chart is then drawn without the houses, and the book says so instead of filling the gap with a guess.
Why pay, when the free edition exists?
Because they do not do the same job. The free edition gives you the facts and the keys to read them: it is a learning companion, and it is yours forever. The subscription does the reading work for you — it weaves your portrait, connects the two traditions, and writes to you every morning. It is the difference between a score and someone who comes to play it for you.
Are your readings written by artificial intelligence?
In the free edition, no: the translations come from a knowledge base written and checked by hand, and nothing is generated at the moment of the run — hence an instant, perfectly reproducible result. In the subscription, yes: the reading is written by a language model, guided by the exact positions of your chart and by that same base. It draws nothing at random, and you can check every statement in the facts printed alongside. We would rather say it plainly than keep it vague.
Is it magic?
No. It is an exact astronomical calculation, read through a symbolic system — just as a score can be read as a story without the score ceasing to be music. What the reading is worth, only you can say.
What time does the daily email arrive?
At 7 am in your time zone, by default. You can choose another time, pause the sends while you are away, or switch to a weekly rhythm — without losing access to your books.
Can I cancel, and what happens then?
Yes, in one click, at any time. Sends stop at the end of the paid period, and the books you have already received remain yours: you can download and reprint them whenever you like.
Are the books included in the subscription?
Yes. The subscription gives access to all three books in full — Sous le ciel, Sous les astres de Chine and Occident & Chine — in their edition with interpretation, plus the daily email. You can regenerate your books at any time if your details change.
What happens to my time of birth?
It is used only to draw your chart and calculate your daily reading; it is kept encrypted for as long as your account exists, and deleted when you cancel. No birth data is used to train a model.
Can I print my book?
Yes: the books are A4, in deep black and white on a night background, with a layout designed to stay readable in print as well as on screen.
Over to you
Your sky is waiting.
All that is left is to read it.
Start for free: you will see exactly what we calculate before deciding anything. And if the daily reading speaks to you, the subscription will bring it every morning.
Opening soon
See the subscription